本报召开外国企业在华投资回顾座谈会

本报北京12月17日讯（记者刘文才、孙晓靖）在党的十一届三中全会召开20周年纪念日前夕，本报今天在报社多功能厅召开“1998年外国企业在华投资回顾座谈会”。对外贸易经济合作部部长助理马秀红以及国家计委、国家经贸委、国务院体改办等有关部门负责人赫炬、弋辉、金德本、王水林等出席并讲话，14家著名跨国公司的高级领导人、欧盟执委会和一些国家驻华使节及商会会长等参加了座谈。

本报总编辑王晨出席会议并致词。他说，在中国共产党十一届三中全会召开20周年和中国改革开放20周年之际，我们大家一起来回顾外国企业在华投资的进展和成就，很有意义。许多中外读者都还记得，光明日报于1978年5月11日发表了《实践是检验真理的唯一标准》，在当时的中国社会引起了极大反响，引发了真理标准的大讨论，为中国的改革开放作了重要的舆论准备。这些年来，我们加强了对世界经济和外国企业情况的报道，今年8月14日，本报创办了《世界经济》专刊，介绍世界经济的新动态、新理论、新观点以及各国在经济建设中的经验教训，展示国际经济的大趋势，在今天出版的《世界经济》专刊“对华投资篇”中，对1998年外国企业在华投资情况做了介绍。前不久召开的中央经济工作会议提出：要“尽可能多地吸引外资，特别是跨国公司的投资”。光明日报将继续加强对在华投资的外国企业的报道。

外经贸部部长助理马秀红在讲话中回顾了改革开放20年来我国利用外资取得的成就，并向与会者介绍了我国利用外资的政策。她说，1978年12月18日召开的中国共产党十一届三中全会重新确立了“解放思想，实事求是”的思想路线，做出了实行改革开放的伟大决策，实现了全党工作重点的历史性转变，开辟了社会主义现代化建设的崭新的历史时期，作为对外开放重要内容的利用外资开始起步。她谈到，经过近20年的努力，我国对外开放、利用外资取得了举世瞩目的成就。截至1998年11月底，全国共批准设立外商投资企业322723家，合同外资金额5651．71亿美元，实际使用外资金额2629．41亿美元。1998年1—11月，全国新批外商投资企业17857家，新批合同外资金额439．53亿美元，实际利用外资金额410．70亿美元。目前我国继续保持着团结稳定的良好局面，国民经济整体运行呈继续回升的态势。我国政局稳定，社会安定，市场前景广阔，科技潜力巨大，劳动力成本较低，国民经济保持持续健康发展，人民币保持稳定，这些为吸收外资提供了有利的条件，增强了我国对国际投资的吸引力。她指出，我国正处在经济体制和经济增长方式转变的关键时期，国内经济环境还存在诸多需要解决的问题，为了进一步扩大对外开放，提高利用外资水平，中国政府对今后的利用外资工作作出了战略部署，明确强调继续把吸收外商直接投资作为利用外资的重点并将采取如下措施：1、积极引导外资投向，进一步优化外商投资的产业结构；2、继续扩大外商投资领域；3、努力完善外商投资的地区布局；4、多渠道、多方式吸收外商投资，实施利用外资多元化战略；5、大胆引进和积极引导跨国公司投资；6、认真办好现有外商投资企业；7、大力改善投资环境，依法加强对外商投资企业的管理。马秀红的讲话博得了与会者的热烈掌声。

国家经贸委对外经济协调司司长弋辉和国家计委外资司巡视员赫炬随后也作了发言。他们介绍说，明年我国将继续扩大和吸引外商投资，“积极、合理、有效”地利用外商直接投资是我国利用外资的基本方针，不仅在选择和建设新的外商投资项目时应当遵循这一方针，正在运行中的外商投资企业也应遵循这一方针。“积极、合理”最终要落实和体现在“有效”上，“有效”是中国利用外资和外商投资中国共同追求的目标。从“有效”这一目标出发，正在运行的外商企业应在促进中国经济结构不断优化中求得发展；在促进中国国有企业改革中求得发展；在带动中国技术进步和产业升级中求得发展；在促进中国国民经济运行的质量和效益中求得发展；在发挥企业文化、企业形象中求得发展。总之，外商投资企业局部的微观利益同我国总体的宏观利益达到有机的统一，是外商投资企业永葆活力、长盛不衰的真谛之所在。

座谈会上，外国跨国公司高级领导人发言十分踊跃。

伊士曼柯达公司大中华区副总裁叶莺表示，柯达对在中国投资充满信心。今后，柯达要把国家和企业的利益结合起来，避免重复建设，重复投资，并且尽快使产品本地化，达到国际水平。在经营过程中，柯达高度重视环境保护，做到在创业之初就把环保搞好。

美国摩托罗拉公司副总裁梅威廉说，摩托罗拉在华投资已有10年历史，取得了很大成就。近6年来，摩托罗拉已先后在中国成立了两家独资企业，7家合资企业，已承诺的投资总额超过14亿美元，成为中国电子行业中投资最大的外资企业。过去摩托罗拉看好中国，并率先在中国投资大型生产项目，将来，摩托罗拉仍然认为中国具有吸引力，原因是中国政治稳定、经济稳步发展和市场具有很大潜力。

壳牌（东北亚）集团董事傅信明畅谈道，1998年是中国取得成功的一年，给外商投资创造了机会和条件。壳牌对中国的承诺不会变，将设法使该公司在华投资企业尽快投入生产。

法国通用水务集团中国代表处首席代表卫德理说，通用水务集团于1995年在中国建立水净化企业，除直接投资外，还进行技术转让。中国具有良好的投资环境，非常有潜力。我们希望在更多的城市建立水净化企业。

在全球化学工业界位居第五的美国陶氏化学公司大中华区总裁龙乘云在发言中谈道，陶氏公司在中国的投资项目表明了陶氏公司在中国发展的信心和决心。自1978年中国实行改革开放政策以来，经济体制的改革和转轨使中国走上了经济稳定发展并加速增长的道路，使之成为全球最具发展活力的国家，而且发展潜力巨大。中国的领导人对经济改革和解决困难的决心，更使我们对中国经济充满信心，对在中国投资持乐观态度。他期待看到中国持续地发展和不断地进步。

英国捷利康中国公司总裁迈道克说，1984年捷利康就在北京设立了办事处，1994年又在中国建立了第一家独资企业。他认为，在中国有很大的投资机会，也希望中国成为向亚洲市场提供产品的基地。因此，我们不仅是面向中国市场，也是面向亚洲市场。相信有中国政府和当地合作伙伴的支持，我们在中国的历史还将继续下去，并且还会做出新的投资承诺。

欧盟执委会驻华代表团参赞墨菲认为，外资对于中国的改革开放是很重要的。在这方面，欧洲的企业也发挥了很大的作用。欧洲将致力于继续与中国发展关系，并积极促进中国加入世界贸易组织，为欧洲及其他地区来华投资创造条件。

日本驻华使馆公使杉本信行说，日本从1979年开始对华经济合作。截至1997年，日本对华政府开发援助，包括日元贷款、无偿援助、技术合作在内已超过200亿美元。今后，日本对华经济援助的重点将放在中国自力更生难于解决、而在开发过程中又不可缺少的领域。

与会者还在发言中特别谈到，光明日报在国际上是很有影响的重要报纸，其在中国政治和经济生活中的地位和作用是十分重要的，光明日报对沟通中外经济界的联系和加强相互了解发挥了重要作用。

王晨总编辑在做会议总结时说，今天，中国政府主管外资、外贸工作的部门和在华投资的外国跨国公司、商会的代表坐在一起，进行了很好的交流，各位的发言都很精彩，给人很多启发。可以说，今天的会议第一是纪念会，在这样的时刻以这样的方式来纪念我国改革开放20年，回顾各家公司在中国改革开放中发挥的作用，确实不同寻常。第二是总结交流会，今天发言的各大企业都是多年来重视对华投资并取得了显著成就的，都是1998年在华投资一马当先、投资额巨大、前景很好的。这些都说明，大家对中国的经济发展和改革开放充满了信心。在发言中，大家回顾了企业在华投资的进程和所取得的成效，有的也对在华投资提出了一些建议和意见。马秀红、弋辉、赫炬等官员向大家详细介绍了我国政府对待外商在华投资的近期和长远的政策、目标、途径等，进行了很好的沟通和交流。第三是展望会，通过今天的会议，大家有了一个共识：在中国投资前景很好，明年和新世纪一定会取得更好的收效。作为中国一大媒体，我们要为大家在华投资做更多更好的舆论配合。

出席座谈会的还有摩托罗拉（中国）电子有限公司首席代表王武小珍、爱毅恩控股公司董事长蒲小庆、赫司特（中国）投资有限公司总经理林锡兴、卡特彼勒中国公司副总裁路耀兵、米其林公司代表王维潘、可口可乐中国公司代表翟嵋、太阳公司代表齐鸣等50多人。座谈会由本报国际部主任穆方顺主持，本报编委何东平出席了会议。